Das neue Harry Potter Kapitel
Es ist ein neues Harry Potter Kapitel aufgetaucht und wir wissen nicht, ob wir lachen oder weinen sollen...
Zur Aufklärung: Nein, J. K. Rowling hat auch diesmal kein neues Harry Potter Buchmaterial veröffentlicht. Wenn ihr Texte von J. K. lesen wollt, schaut euch am besten auf Pottermore um. Hier gibt es immer wieder exklusive Texte von der Autorin über die Zaubererwelt zu entdecken.
Also, wer hat dann das neue Kapitel verfasst? Das kreative Kollektiv Botnik Studios! Die Community von Schriftstellern, Künstlern und Entwicklern hat den Predective Writer, einen Bot – sprich ein Computerprogramm – entwickelt, welcher sich die Info aller 7 Harry Potter Bücher gezogen hat, um dann mit einer Schreibsoftware eigene Texte nach den Textmustern der Bücher zu verfassen.
Schaut euch hier das Nobelpreis-würdige Werk an:
Und das hat der Computer-Algorithmus bestens hinbekommen! Fans testeten die Software, reichten ihre lustigsten Ergebnisse ein und diese wurden mit ein wenig Hilfe der Autoren von Botnik Studios zu einem grandiosen Kapitel geordnet. Das Buch trägt den Titel "Harry Potter and the Portrait of What Looked Like a Large Pile of Ash" und das dreieinhalbseitige Kapitel heißt "The Handsome One". Klar, das Kapitel enthält jede Menge Quatsch (z.B. Ron isst Hermines Familie), aber Hauptsache Harry Potter Fans haben neues Material zum Fachsimpeln.
Unsere Lieblingsquotes aus dem Kapitel "The Handsome One"
Magic: it was something, that Harry Potter thought was very good.
Zauberei: war etwas, was Harry Potter als sehr gut empfand.
Rons shirt was just as bad as Ron himself.
Rons T-Shirt war genauso übel wie Ron selber.
The password was "BEEF WOMEN", Hermione cried.
Das Passwort ist "RINDFLEISCH FRAUEN", schrie Hermine.
"I think it’s okay if you like me," said one Death Eater. "Thank you very much," replied the other. The first Death Eater confidently leaned forward to plant a kiss on his cheek.
"Ich denke, es ist okay, wenn du mich magst", sagte ein Todesser. "Ich danke dir", antwortete ein anderer. Der erste Todesser lehnte sich daraufhin mutig nach vorne, um ihm einen Kuss auf die Wange zu geben.
"The tall Death Eater was wearing a shirt that said 'Hermione Has Forgotten How To Dance', so Hermione dipped his face in mud."
Der große Todesser trug ein T-Shirt mit der Aufschrift ‚Hermine hat vergessen, wie man tanzt‘, also tauchte Hermine sein Gesicht in den Schlamm.
"Not so handsome now," thought Harry as he dipped Hermione in hot sauce.
"Jetzt bist du wohl nicht mehr so hübsch", dachte Harry als er Hermine in die scharfe Soße tunkte.
"The pig of Hufflepuff pulsed like a large bullfrog. Dumbledore smiled at it, and placed his hand on its head: 'You are Hagrid now.'"
Das Schwein von Hufflepuff blähte sich auf wie ein großer Ochsenfrosch. Dumbledore lächelte es an und legte ihm die Hand auf seinen Kopf: "Du bist von nun an Hagrid."
"I'm Harry Potter," Harry began yelling. "The dark arts better be worried, oh boy!"
"Ich bin Harry Potter", begann Harry zu schreien. "Junge, Junge, die Dunklen Künste sollten sich besser in Acht nehmen!"
(Teaserbild: ddp Images)
